Hi Emily,
Welcome to the Cellenics community forum!
If I understand your request correctly, this is already possible! Namely, you can add multiple columns of metadata in the Data Management module.
See this thread in the forum: link.
Let me know if this is indeed what you need!